Cambogia nord est. Nel centro di assisitenza per malati di AIDS e tossicodipendenti,  sulla strada 69 nei pressi di Anlong Veng. Una giovane coppia di vittime delle mine anti-uomo con la loro figlia.